From fd33227edc228fa4edd6024dcc7ecd84873b3115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 21 Dec 2024 02:57:45 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 translations/client_ga.ts |  6 +++++-
 translations/client_pt.ts | 18 +++++++++---------
 translations/client_uk.ts |  5 ++++-
 3 files changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
index 7d18b05ac..5c3d10754 100644
--- a/translations/client_ga.ts
+++ b/translations/client_ga.ts
@@ -2492,7 +2492,11 @@ This setup can cause data loss and it is no longer supported.
 To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
 
 For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá fillteán %1 nasctha le cuntais iolracha.
+Is féidir leis an socrú seo a bheith ina chúis le caillteanas sonraí agus ní thacaítear leis a thuilleadh.
+Chun an fhadhb seo a réiteach: bain %1 de cheann de na cuntais agus cruthaigh fillteán sioncronaithe nua.
+
+D&apos;úsáideoirí ardleibhéil: d&apos;fhéadfadh an cheist seo a bheith bainteach le comhaid bunachar sonraí sioncronaithe iolracha a aimsíodh i bhfillteán amháin. Seiceáil %1 le haghaidh comhaid .sync_*.db atá as dáta agus nach bhfuil in úsáid agus bain amach iad.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index fabe34eae..7c48d2eec 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -632,7 +632,7 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="94"/>
         <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
-        <translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. De momento, não é possível descarregar implicitamente arquivos virtuais criptografados ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com &quot;Tornar sempre disponível localmente&quot;. </translation>
+        <translation>Parece que tem a funcionalidade «Ficheiros Virtuais» ativada nesta pasta. De momento, não é possível transferir implicitamente ficheiros virtuais encriptados ponta-a-ponta. Para obter a melhor experiência com os ficheiros virtuais e encriptação ponta-a-ponta, certifique-se que a pasta encriptada está marcada com &quot;Tornar sempre disponível localmente&quot;. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
@@ -2591,13 +2591,13 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1072"/>
         <source>Download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transferir %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1072"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
-        <translation>transferir %s</translation>
+        <translation>transferir %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
@@ -3672,12 +3672,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
         <source>Downloading %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A transferir %1 …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
         <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A transferir %1. Por favor, aguarde…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="154"/>
@@ -5491,7 +5491,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="80"/>
         <source>Download</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transferir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="180"/>
@@ -5837,17 +5837,17 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.ui" line="14"/>
         <source>Download error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro de transferência</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.ui" line="23"/>
         <source>Error downloading</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro ao transferir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.ui" line="39"/>
         <source>could not be downloaded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>não foi possível transferir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.ui" line="61"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 740449f3a..fb37b7ca8 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -2492,7 +2492,10 @@ This setup can cause data loss and it is no longer supported.
 To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
 
 For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Каталог %1 використовується кількома користувачами.
+Така конфігурація може призвести до втрати даних, відтак більше не підтримується.
+Для вирішення проблеми, вилучіть каталог %1 з одного з облікових записів та створіть новий окремий каталог для синхронізації.
+</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
2.30.2